Olav den Heliges saga - originaltext enligt KB:s pergamentshandskrift
Tolkad av Oscar Albert Johnsen - Jon Helgasson Oslo 1941
nya/Olav_stora_037

UKF:s Startsida       Isländska texten till Den stora sagan om Olav den helige


Här återges den kortare version som Snorre Sturlasson använde i Heimskringla.

I ett antal tolkningar till svenska i olika böcker har väderstrecken ändrats av för mig okänd anledning gentemot  pergamentshandskriften på Kungliga Biblioteket i Stockholm
Kastalen väster om sundet ssägs ligga öster om sundet
Mannahären har flyttats från öster till söder

1992. Karl G. Jonasson. Snorre Sturluson. Nordiska kungasagor II. Olav den heliges saga
Förord Kristinn Johannesson.  Fabel Bokförlag
1981. Staffan Högberg. Stockholms historia band 1
1869. Hans Hildebrand. Konungaboken. del 2-3

Olav den Heliges Saga - KB:e version